Nageltrång uppstår när nageln växer in i huden och ger smärta, rodnad och svullnad, vanligast på stortåns nagel.