Evidia Hyllie Röntgen, Malmö Röntgenläkare