Palliativt team Falun, Falu lasarett Hemsjukvård